Simpsonovi: poslechněte si, jak zní Líza Simpsonová s novým hlasem

31. března 2017
TWEET SDÍLET
Simpsonovi: poslechněte si, jak zní Líza Simpsonová s novým hlasem

Nedávná smrt herečky a dabérky Heleny Štáchové vznesla otázku, kdo nahradí její hlas v jednom z nejsledovanějších seriálů všech dob. Pro animovanou postavičku Lízu z rodiny Simpsonových ale našla Prima rychlou a velmi kvalitní náhradu.

Úkolu se zhostila Ivana Korolová, která svůj hlas dosud propůjčila třeba Zooey Deschanel či Emmě Watson. Novým hlasem Líza poprvé promluví 1. dubna, kdy uvede televizní stanice Prima COOL šest nových epizod 28. řady. Podívejte se na ukázku dabingu!

Po zesnulé Heleně Štáchové, která tuto odhodlanou vegetariánku s až přehnaným smyslem pro pořádek a spravedlnost dabovala 25 let, převzala pomyslnou štafetu Ivanka Korolová. Tato talentovaná dabérka roli získala právě na doporučení Heleny Štáchové.

Není to zdaleka první přeobsazení dabingové role v seriálu Simpsonovi. Od 13. řady nahradil ze zdravotních důvodů Vlastimil Zavřel v roli nepříliš povedeného otce Homera Vlastimila Bedrnu. Po zesnulém Bedřichu Šetenovi, který celých 25 sérií daboval křehkého prevíta Burnse, se po pečlivém vybírání tohoto postu ujal herec a dabér Jan Vlasák. Stejný osud potkal i postavičku zpravodaje Kenta Brockmana, kterého od 27. řady namlouvá Jaromír Meduna po zemřelém Vladimíru Fišerovi.

Prima COOL uvedené premiérové díly s Ivanou Korolovou v roli Lízy v rámci oslav svých 8. narozenin 1. dubna. Tzv. Žlutý maraton můžete sledovat v sobotu od 20:00, na ukázku dabingu se ale můžete podívat už teď v našem videu. Co na výkon Ivany Korolové říkáte? Napište nám názor do komentářů.

Zdroj: Reflex

Témata článku: Seriály

Určitě si přečtěte

15 nejlepších komedií roku 2018

15 nejlepších komedií roku 2018

Ztratili jsme Stalina, BlacKkKlansman, Psí ostrov, Tři billboardy kousek za Ebbingem, Čtverec, Úžasňákovi 2, Oni a Silvio, Já, Simon, Pěkně blbě. Třetí letošní výběr se nese v uvolněném duchu silvestrovské zábavy.

11 Marek Čech

Sony KD-55AF9: zvuková reference s obrazovou radostí [test UHD OLED TV]

Sony KD-55AF9: zvuková reference s obrazovou radostí [test UHD OLED TV]

Kdybych měl vyhlásit kategorii televizorů s referenčním zvukem, jednoznačně a bez jakýchkoliv pochybností, do ní OLED Sony KD-55AF9 zařadím. Ultimativní, vzdušný, čitelný, prostorový, plnohodnotný zvuk bude těžké nahradit jakýmkoliv běžným externím systémem.

20 Alexandr Bray

Jak zobrazit displej mobilu na televizoru (Miracast)

Jak zobrazit displej mobilu na televizoru (Miracast)

Dostat obraz z mobilního telefonu bezdrátově do televizoru je snadné, jen musíte splnit pár nutných podmínek.

55 Tomáš Holčík

10 tipů na levný televizor se skvělým poměrem cena/výkon

10 tipů na levný televizor se skvělým poměrem cena/výkon

Připravili jsme výběr nejzajímavějších televizorů s výborným poměrem cena/výkon. Od těch menších a velmi levných, po ty vybavenější a větší, které se však stále vyplatí.

88 Jaromír Puk

Oscar 2018: přehled vítězných filmů

Oscar 2018: přehled vítězných filmů

Nejočekávanější filmová událost je za námi. Ocenění Akademie filmového umění jsou rozdány, podívejme se na přehled filmů, které obdržely ocenění.

Jaromír Puk

Jak dobře rozmístit reprosoustavy

Jak dobře rozmístit reprosoustavy

Pokud máte sestavu reproduktorů, vyhněte se obvyklým chybám a nekažte zbytečně její zvuk špatným umístěním.

Jaromír Puk

Polk Signature S55e: dostupné sloupové Hi-Fi reprobedny s velkým zvukem [test]

Polk Signature S55e: dostupné sloupové Hi-Fi reprobedny s velkým zvukem [test]

Polk Signature S55e jsou střední sloupky s velkým americkým zvukem, frekvenčně zdůrazněné na obou koncích, ale zato schopné hrát příjemně, vstřícně, jaksi snadno a vyplnit takovýmto zvukem skutečně celý prostor.

1 Daniel Březina

Denon Ceol N10: skvělý síťový Hi-Fi mikro CD receiver [test]

Denon Ceol N10: skvělý síťový Hi-Fi mikro CD receiver [test]

Malý všeuměl Denon RCD-N10 (neboli Ceol N10) je překvapivě dobře, všestranně a zvukově příjemně fungující krabička, která spojuje všechna důležitá řešení pro pohodlný každodenní poslech.

8 Daniel Březina