Hra o trůny: kolik z knihy ve skutečnosti uvidíte v TV?

9. dubna 2014
TWEET SDÍLET
Hra o trůny: kolik z knihy ve skutečnosti uvidíte v TV?
Letos míří do kin celkem 33 filmů, které vznikají na základě nějaké populární knihy. Seriály Hra o trůny, Dexter, Hannibal se také točí podle knih. Víte, kolik z knihy ale uvidíte?

Knižní předlohy má poměrně dost seriálů, které můžete v televizi vidět. Asi nejpopulárnější v současnosti je seriál společnosti HBO – Hra o trůny. Sledovanost prvního dílu čtvrté série trhá rekordy a kvůli velkému zájmu zkolaboval i web on-line služby HBO Go. Seriál vzniká dle knižní fantasy série Píseň ledu a ohně od amerického autora George R.R. Martina.

Pokud jste předlohu nečetli, tak je nutno říci, že je poměrně obsáhlá (jen první knižní díl má dvě části – 480 stran a 384 stran) a první tři sezóny mapují události popisované v knihách na 1980 stranách. Knižní předloha navíc ještě není dopsaná, čeká se na dvě knihy. Ale zpět k tématu. The Guardian spočítal u současných televizních adaptací poměr: čas seriálu/stránka knihy.

Klepněte pro větší obrázek 
Čas seriálu, který odpovídá jedné straně knihy
 

Kolik z knihy vlastně uvidíte v seriálu, nebo ve filmu? Pokud spočítáme rozsah knihy a délku seriálu, tak jedna strana předlohy je celkem 0,8 minuty v seriálu Hra o trůny. Naproti tomu třeba seriál z doby prohibice Boardwalk Empire (u nás ho známe pod názvem Impérium: Mafie v Atlantic City) vyprávěl každou stránku luxusních 8,77 minut. Jiný seriál na motivy knižní předlohy, Dexter, má pro změnu čas na stránku 2,4 minuty.

Myslíte si, že o něco přicházíte? Podívejme se dál. Knihy jsou velmi populárním zdrojem televizních a filmových náměrů, jen v roce 2014 bude zfilmováno celkem 33 knih. Největším rekordmanem v času na stránku ve filmové oblasti je Hobit, „stránku na plátně“ vidíte celkem 1,37 minuty a obecně je kritizován za rozvláčnost.

Klepněte pro větší obrázek
Čas filmu, který odpovídá jedné straně knihy
 

Pro srovnání: Pán prstenů má čísla 0,53 minuty na stránku, Harry Potter pak 0,35 minuty na stránku. U ostatních filmů jsou také čísla hluboko pod 1 minutou, zajímavostí je, že film Temný rytíř povstal věnuje jedné straně předlohy pouze 0,09 minuty (ale to je samozřejmě komiks).

Abychom se ale vrátili k seriálu Hra o trůny. U tohoto seriálu se HBO podařil jiný kousek. Rozsáhlá, kvalitní, podrobná předloha v kombinaci s dobrými scénáristy a povedenou produkcí má za následek, že si seriál stále drží velmi vysokou úroveň a hodnocení, které nikdy nekleslo pod 8,5 (IMDB). A i díky tomu divácký zájem ve světě rapidně roste.

Klepněte pro větší obrázek
Sledovanost a hodnocení jednotlivých dílů seriálu Hra o trůny

Čísla z USA hovoří za vše. Zatímco první sezóna začínala na 2,2 milionech diváků, nyní konec třetí sezony sledovalo 5,5 milionů diváků. Nejvyšší hodnocení si odnesl samozřejmě předposlední „krvavý“ díl třetí série – 9,9.

Knižní předlohy mají samozřejmě jiné kvality, než filmy. Jsou jedinci, kteří tvrdí, že knihy nelze kvalitně zfilmovat. Podobná srovnání jsou ale irelevantní, neboť jde o zcela jiný prostředek pro vyprávění příběhu. V knize je více prostoru pro fantazii a obrazotvornost. Upřímně – kdo z vás přečetl kompletně všechny dosud vyšlé díly knižní fantasy série Píseň ledu a ohně?

Tip: Kdy se začne vysílat nová řada? Sledujte stránky Game of Thrones

Témata článku: Filmy

Určitě si přečtěte

Co umí Miracast - bezdrátový přenos obrazu

Co umí Miracast - bezdrátový přenos obrazu

Miracast, Wireless Display, Screen mirroring, řada názvů pro stejnou funkci - zobrazení obsahu displeje mobilního zařízení na televizoru.

35 Tomáš Holčík

11 nejlepších sluchátek pro domácí poslech

11 nejlepších sluchátek pro domácí poslech

Jako domácí sluchátka označujeme rozměrnější a pohodlnější sluchátka pro dlouhodobější poslech: například hudby u počítače, domácího Hi-Fi, ale i televizoru. Vybrali jsme ta nejlepší.

46 Jaromír Puk

16 vánočních tipů na levná a kvalitní sluchátka pro mobily

16 vánočních tipů na levná a kvalitní sluchátka pro mobily

Levná přenosná sluchátka s kabelem nabízejí za málo peněz hodně muziky. Vybrali jsme nejlepší modely v ceně od 200 Kč do 1100 Kč.

11 Jaromír Puk

12 tipů na nejlepší přenosná Hi-Fi sluchátka. Od těch nejdostupnějších až po nejdražší

12 tipů na nejlepší přenosná Hi-Fi sluchátka. Od těch nejdostupnějších až po nejdražší

Kvalitní přenosná sluchátka vydrží déle než smartphone nebo jiný přehrávač. Vybrali jsme ty nejzajímavější od dostupnějších až po ty nejdražší.

23 Jaromír Puk

14 tipů na nejlepší televizory pod stromeček

14 tipů na nejlepší televizory pod stromeček

Kvalitnější a prémiové televizory v cenové relaci od 20 000 Kč slibují lepší obraz i zvuk, pohlednější design a především ostřejší obraz a špičkové zpracování obrazu. Vybrali jsme ty nejzajímavější.

61 Jaromír Puk

Polk Signature S55e: dostupné sloupové Hi-Fi reprobedny s velkým zvukem [test]

Polk Signature S55e: dostupné sloupové Hi-Fi reprobedny s velkým zvukem [test]

Polk Signature S55e jsou střední sloupky s velkým americkým zvukem, frekvenčně zdůrazněné na obou koncích, ale zato schopné hrát příjemně, vstřícně, jaksi snadno a vyplnit takovýmto zvukem skutečně celý prostor.

Daniel Březina

DLNA pro začátečníky – jak doma sdílet videa, fotografie, hudbu

DLNA pro začátečníky – jak doma sdílet videa, fotografie, hudbu

Stále častěji najdete v novém televizoru, přehrávači, rekordéru či AV receiveru připojení sítě a podporu DLNA. Co to pro vás znamená, co DLNA nabízí a jak se dá využít?

35 Martin Buchta

Samsung QE55Q8DNA: digitální zážitek v nadčasovém stylu [test 4K QLED TV]

Samsung QE55Q8DNA: digitální zážitek v nadčasovém stylu [test 4K QLED TV]

Do své prestižní řady QLED telvizorů Samsung přidal řadu Q8. Ta přináší přímé zadní podsvícení a konzervativněji laděným zájemcům vychází vstříc vzhledem i konstrukcí.

34 Alexandr Bray