na zacatku Hercules, uprostred Herakles a na konci zase Hercules. Autore, mel by ses rozmyslet o kom to vlastne pises .... :-/
Také jsem na to chtěla poukázat. Film se jmenuje Hercules, ale v článku se píše o Heraklovi (já vím, já vím) :-P A kritizovat dabing? To jde u každého díla :-) Proto na dabované filmy nekoukám ;-) OMG... Než v češtině, to to raděj neuvidím. To je problém se podívat na originální verzi?
Samotné kritizování dabingu by nevadilo, ale hrát si na recenzi filmu a hodnotit dabovanou verzi je amatérismus, to je jako si u auta vyměnit motor a kritizovat rychlost, polovinu hereckého výkonu dělá hlas, a dabing dělá z původního díla dílo jiné, většinou horší...
Milí přátelé, Hercules a Herakles je pořád ten jeden a samý mytologický hrdina.
Herakles je to v Řecké mytologii a Herkules tuším v Římské. Podobně jako Zeus a Jupiter(nepletu-li se) je tentýž bůh,ale v jiné mytologii. :-D
Fajn, takze mi chcete povedat, ze hlavnu postavu vo filme oslovovali obomi menami? Raz ho oslovovali Hercules a druhy krat Herakles? Obhajca petr, videl si niekde film, v ktorom by toho isteho boha, oslovovali raz Zeus a druhy krat Jupiter? To je dost trapna vyhovorka. Priznat si chybu a opravit clanok, je podla mna menej trapne.
USA nataca co raz vecsie sracky,,uz nikdy to nebude take ako kedysi,,boli historicke filmy,,ako gladiator,statocne srdce,troja atd..nato si clocek pizrie vzdy,,ale na tie dnesne staci raz a uz nikdy viac..
to nenataca usa, ale filmove spolocnosti. sracky sa tocia od nepamati, tak, ako dobre filmy. a dnesok nie je ziadnou vynimkou. jedinym historickym filmom z tvojho prispevku je statocne srdce. ostatne su nejake fantasy, alebo tak. neplet si historiu s mytologiou. pises, akokeby gladiatora natocili hned po ben hurovi. o tempora o mores!
To je jedno ci to bolo fantazy,ale to bolo natocene tak aby clovek bol vtiahnuty do deja,plne napetia atd..co dnesne sracky to proste nemaju..
Su filmy, ktore si na tejto stranke recenziu jednoducho nezasluzia. No a tento Herkules (rovnako, ako aj 50 odtienov sedej) patri do tejto kategorie. Preco sa tu vobec recenzuje taky odpad? Je to zaplatene distribucnymi spolocnostami, ktore vam platia listky, alebo ako to je? Pretoze potom tu mozete recenzovat naozaj vsetko do radu. A to, ako uznate, by bolo na skodu veci. Ja viem, ked nam studia ponuknu len odpad, tak nie je velmi z coho vyberat, ale trocha sudnosti by naozaj neuskodilo. Prosim vas, v buducnosti nas usetrite recenzii na vysloveny odpad. Dufam pan Cech, ze vas prijem, nie je zavisly len od pisania recenzii. lebo nikomu (ani vam) neprajem byt platenou prostitutkou (nic osobne) filmovych spolocnosti.Mohli by ste zaviset prax, ze co z filmovych "trhakov" sa tu nebude recenzovat, tak to jednoducho nestoji ani za spomenutie. (napriklad ak to nema na csfd.cz aspon cca 70%, tak o tom nenapisete...)
Cely film byl trefa vedle. Lidi sli na TOHO Herkula a dockali se filmu, kde se jen spekuluje nad jeho schopnostmi a puvodem, jez jsou samou podstatou teto postavy. Herkules mel byt symbol, ktery udrzi skaly a ne sedlak, ktery chce byt hodnym tatou!Rock se pro tuhle roli hodil, ale v takovem filmu ho bylo skoda.Kdyby to natocil Peter Jackson, Michael Bay ci nekdo jiny, tak by to mohl byt film, co jsme chteli videt
s tým michaelem bayem, by na konci herkules vybuchol takže si nie som istý či by stým niekto súhlasil
Potvrďte prosím přezdívku, kterou jsme náhodně vygenerovali, nebo si zvolte jinou. Zajistí, že váš profil bude unikátní.
Tato přezdívka je už obsazená, zvolte prosím jinou.