Marantz SA7001: test SACD přehrávače

Nedávno otestovaný CD přehrávač Marantz CD6002 si vedl velmi dobře a tak jsem byl hodně zvědav na jeho sofistikovanějšího bratříčka, SACD přehrávač Marantz SA7001.

SACD přehrávač Marantz SA7001 je totiž velmi kladně hodnocen v mnoha recenzích a pyšní se navíc titulem EISA Award pro nejlepší přehrávač roku 2006-2007. Ale protože jako mnoho technicky zaměřených posluchačů příjemné hudby a kvalitních nahrávek nevěřím příliš testům Hi-Fi komponent, které si sám nezměřím a neposlechnu (prosím, nehledejte analogii v zkreslování statistik :) ), realizoval jsem vlastní poslechové i měřící testování SACD přehrávače Marantz SA7001.

Design

V řadě sedm tisíc Marantz kromě tohoto přehrávače dále nabízí digitální/analogový tuner ST7001, DVD/SACD přehrávač DV7001 a integrovaný stereozesilovač PM7001. Zajímavostí je, že SACD přehrávač a zesilovač si můžete pořídit i v „tuningové“ úpravě, označené KI Signature.

 

Přehrávač má kvalitně zpracované chassis a stejně tak i technická úroveň zpracování elektroniky je na solidní úrovni. Na výběr jsou dvě dostupné barevné varianty, obě s předním panelem z kartáčovaného hliníku – klasická černá a stříbrná. V Japonsku si pak mohou dopřát i zlatou alternativu, naopak v Americe je dostupná pouze černá verze.

Optická mechanika

Vcelku robustní mechanizmus a vozík mechaniky při otvírání a zavírání dává o sobě vědět svou relativní hlučností, naopak samotný provoz mechaniky přehrávače je již téměř bezhlučný. Rychlost načítání disků nevybočuje z běžného standardu a tak ho nelze označit ani za rychlé, ani pomalé.

Optika mechaniky zvládá bez problémů kromě lisovaných CD a SACD i CD-R a CD-RW média různých výrobců, avšak s poškrábanými médii je to o něco horší. Určitou daní za SACD režim přehrávače je, pro někoho možná nepříjemný, velmi pomalý posuv ve stopě, což je ale zcela normální jev, který vyplývá z technologie. 

Elektronika

Jednou z nejdůležitějších součástek přehrávače je převodník. Model SA7001 používá převodník Cirrus Logic CS4397, který se již ale nevyrábí. Jeho nový nástupce, převodník CS4398 (nejvyšší model firmy Cirrus Logic), použitý například u již zmíněného modelu Marantz CD6002, je však téměř identický. Převodník zvládá PCM (16-bit lineárně, 44,1 kHz) i DSD (1-bit, 2.822 Mhz) bez převodu DSD na PCM.

Převodník v sobě obsahuje filtry, které jsou doplněny HDAM moduly ve filtraci převodníku (LP filtr) i výstupním zesilovači (buffer). Není tedy bez zajímavosti, že celá analogová část přehrávače je řešena diskrétně – operační zesilovač ve výstupní části přehrávače byste tak hledali marně (vyjma sluchátkového výstupu). 

Přestože mezi konektory žádný nechybí, uvítal bych, kdyby výrobci i přístroje této kategorie již vybavili symetrickým výstupem

Objektivní měření

Přehrávač je navržen a vyroben, s ohledem na požadavek velmi nízké úrovně šumu i zkreslení, velmi dobře. Průnik napájecí frekvence je minimální, stejně tak hodnota VF rušení je na hranici použité měřící metody. Navíc díky použití diskrétních modulů HDAM je výstupní impedance přehrávače 150 Ohmů (čímž se blíží „optimu“ 50 Ohmů a méně) a zároveň je výstup dostatečně vybuzený. 

Subjektivní poslechové hodnocení

Poslechové testy ukázaly, že Marantz SA7001 má celkově neutrální, příjemně vyvážený živý přednes bez agresivity, s výborným rozlišením detailů a velmi dobrým podáním prostoru. A to nejen v SACD režimu, ale i CD režimu.

Přestože je přehrávač svých charakterem čistý, detailní a neutrální, osobně bych preferoval na nižších středech a vyšších basech o trochu více dynamiky – ač mnoho recenzí vychvaluje u přehrávače SA7001 právě dynamiku. To je ale, podle mne, věcí vkusu a preferencí každého posluchače. Drobnou zajímavostí je, že stejně jako jeho mladší a levnější bratr CD6002 má, dle mého názoru, i model SA7001 mírný náznak velmi lehkého zkreslení u dozvuku vyšších tónů.

Silný souputník

Majitel Marantz SA7001 má možnost pořídit si k SACD přehrávači i firemní zesilovač PM7001. Během testu jsem jej samozřejmě měl k dispozici také, a přes mou prvotní nedůvěru se ukázalo, že tento zesilovač je schopen práce v tandemu i s kvalitním SACD přehrávačem, jakým SA7001 je. Zesilovač PM7001 dokáže kvalitativní rozdíly, které poskytují jednotlivé záznamy CD a SACD, přenést do reprosoustav v dostatečné kvalitě a intenzitě.

 
Zesilovač Marantz PM7001

Kvalitní CD i SACD přehrávač

I na kvalitních nahrávkách CD je znát velký rozdíl mezi SA záznamem a klasickým záznamem ve prospěch SACD. A potěšující je, že se v prodeji objevují stále nové a hlavně kvalitní nahrávky SACD – převážně však vážné hudby. Naproti tomu se o kvalitních nahrávkách u běžných CD dá hovořit jen velmi omezeně a pouze při velkém optimismu. I proto je velmi důležitá otázka volby nahrávek a další aparatury.

SACD přehrávač Marantz SA7001 nakonec potvrdil v náročném testu své kvality a tak ocenění, které sbírá v mnoha testech, jsou zasloužená. A za důležitou zmínku stojí i to, že na rozdíl od mnohé konkurence je přednes CD záznamu u tohoto cenově dostupného SACD přehrávače velmi příjemným překvapením.

Proto i při kombinaci těchto dvou technologiích je možné použít oproti zažitím představám pouze jeden přehrávač. A to je s ohledem na cenu přehrávače SA7001 příjemné zjištění.

• velmi dobrá mechanika
• dobré obvodové řešení
• výborný DA převodník
• detailní a neutrální zvuk
• kvalitní CD i SACD výstup

zápory

• sluchátkový výstup

Marantz SA7001

• přehrává CD, CD-R/RW, SACD
• D/A převodník Cirrus Logic CS4397
• SACD text
• audio výstupy analog 1× stereo
• digitální výstup 1× koaxiální, 1× optický
• ostatní konektory: 1× D-Bus
• sluchátkový výstup ano
• pozlacené konektory
• kovový čelní panel
• harmonické zkreslení 0,002%
• frekvenční rozsah 2-50000 Hz
• dynamický rozsah 112 dB
• programování 30 skladeb
• dálkový ovladač Ano
• provedení černá, stříbrná
• rozměry (v × š × h) 11,3 × 44 × 33,5 cm
• váha 7,5 kg
• záruka 24 měsíců