Thomson DLP937VD: test domácího kina AIO

Thomson nabízí za příznivou cenu kompletní systém domácího kina 5.1 s vestavěným FM rádiem, k němuž jako bonus přidává nejen schopnost přehrávat DivX filmy a MP3 soubory, ale také vstup USB. Díky tomu již nemusíte oblíbenou hudbu a fotografie vypalovat na CD.

Malé bedničky, velký zvuk

Přednímu čelu zhotovenému z kvalitního plastu vévodí velký, modře podsvícený ovladač hlasitosti, s nímž sousedí tlačítko pro zapnutí přístroje, jehož intenzivní červené podsvětlení ve vypnutém stavu ve tmě bohužel působí už rušivě.

 
Malé reproduktorky není problém umístit i v malém prostoru

Mimo základní prvky pro ovládání přehrávače naleznete na předním čele ještě vstup USB a chvályhodně i sluchátkový výstup, na který již někteří výrobci bohužel zapomínají.

Výstup HDMI na zadní straně potěší především majitele nových plochých televizorů, ostatní vezmou za vděk starším konektorem SCART. Reproduktory neomylně připojíte do barevně označených konektorů, pro případné pozdější vylepšení zvuku lze využít výstup pro aktivní subwoofer. Videorekordér a televizor můžete připojit do linkového vstupu signálu.

Mimo konektoru USB na čelním panelu potěší zejména samostatné nastavení úrovně basů

Přípojných míst není mnoho, ale jsou dostačující. Konektor HDMI se v této cenové relaci nevidí často

Všechny reproduktory mají napevno přidělané signálové kabely, které jsou naštěstí dost dlouhé i pro instalaci do pokoje o velikosti okolo 20 m². Nepříliš rozměrný pasivní subwoofer je poměrně lehký a nezatlumený, efektové i přední reproduktory jsou stejné a příjemně malé, takže je postavíte opravdu kamkoliv. Rovněž podlouhlý centrální reproduktor má hloubku jen minimální, a tak jej bez problémů umístíte třeba pod plazmu. Za zmínku stojí také jednotná černá barva všech reproduktorů, jež je pro instalaci do většiny interiérů výrazně vhodnější než módní, lacině vypadající stříbrná.

Filmy z DVD i z USB

Menu je přehledné, nicméně chybějící čeština může být pro někoho překážkou. Naštěstí je nastavení přístroje jednoduché. U výstupu HDMI lze nastavit převod na vysoké rozlišení 720p, nebo 1080i. Prostorový zvuk má velice jednoduché nastavení – v přehledné grafické nabídce stačí zadat vzdálenost reproduktorů a je hotovo.

Dálkové ovládání je bohužel menší a s malými tlačítky. Ta jsou naštěstí přehledně značena

Nastavení zvuku je bohaté. Klasické nastavení hloubek a výšek supluje několik přednastavených režimů ekvalizéru, stejně tak můžete využít i simulaci prostorového zvuku. Při sledování filmu z videokazety nebo televizního vysílání jde využít dekodéru Dolby ProLogic II. Při poslechu hudby lze zvolit buď DPL režim Music, nebo můžete sáhnout po některé ze simulací prostorového zvuku (Church, Concert, Live, Pasive, Wide). Nastavení basů je nezávislé a má tři úrovně.

Lehký subwoofer je zhotoven z dřevotřísky. Vzhledem k nízké ceně hraje ovšem překvapivě dobře

Vestavěný FM přijímač nabízí dvacet předvoleb, a díky dobré citlivosti nebude mít problémy ani s příjmem slabšího signálu.

Filmy, fotografie, MP3 a WMA soubory přehrajete jak z CD/DVD, tak ze vstupu USB. Po vložení flash disku do vstupu USB je automaticky načten kompletní obsah. Samotný výběr je díky přehledné struktuře bezproblémový a navíc si můžete zvolit, po jakém typu souborů toužíte. V názvech souborů je zobrazeno prvních patnáct znaků, přičemž ty české nejsou podporovány. Stejně tak přístroj nezobrazí ID3 informace k MP3 skladbám. Čeština je naopak v pořádku v titulcích k DivX filmům. Stejně tak přehrávači nečiní problémy zobrazení fotografií ve vysokém rozlišení.

 
Problémy se zobrazením českých titulků určitě mít nebudete. Vzdálenost jednotlivých písmen je sice větší, ale čitelnost tím netrpí. Přebývající písmena navíc Thomson přesune na další řádek – na obrazovce může být až neuvěřitelných devět řádků! Aby přehrávač titulky správně přiřadil k filmu, musí se soubor s titulky jmenovat stejně jako film.

Filmový prostorový zvuk

Obrazová kvalita filmů z DVD je díky převodu na vysoké rozlišení dobrá, nicméně hodně záleží na kvalitě obrazu vloženého DVD – převod na vyšší rozlišení v podání Thomsonu neumí dělat zázraky. Obraz DivX filmů bohužel patří spíše k horšímu průměru; kompatibilita s kodeky je také průměrná.

Zvuk sestavy vás určitě potěší – prostorový dojem ve filmu je velmi výrazný, a doplňuje jej celkově dynamický a vyrovnaný zvukový projev. Rovněž při poslechu hudby dosáhnete při vhodném nastavení velmi příjemného zvuku, a to i u náročnějších hudebních žánrů.

Domácí kino Thomson DLP 937VD můžeme doporučit jako cenově zajímavý systém, který je schopen velmi dobře plnit svoji funkci v menších místnostech. Pro větší prostory a pro LCD televizory s úhlopříčkou nad 37" je třeba již zvolit komponentový systém.

Thomson DLP 937VD

Cena 6 490 Kč

• přehrává DVD-Video, DVD±RW, DVD±R, DVD, Video CD/SVCD, WMA, MP3, JPG, DivX, CD-R/CD-RW, CD
• kmitočtová charakteristika 45–20 000 Hz
• 5× 30 W + 50 W subwoofer
• dekodér Dolby Digital, DTS, Dolby ProLogic II
• tuner FM, 20 předvoleb
• výstup HDMI, SCART
• vstup 2× AUX
• rozměry (v × š × h) centrální jednotka:48 × 430 × 314 mm
• dodávané příslušenství dálkový ovladač, anténa VKV, propojovací kabely

Zapůjčil

Thomson Multimedia Czech, Praha
kontakt 284 001 111, www.thomson.cz
záruka 2 roky