iRiver S10 a Clix: duel MP3 přehrávačů

S koncepcí přehrávače, kde se místo tlačítek tisknou kraje obrazovky, přišel iRiver už před několika lety. Má to tedy dobře zvládnuté, a proto v jeho současných modelech nejde o opatrný průzkum trhu ale lety prověřené řešení. Díky tomu si může iRiver dovolit jít dál a nabídnout nadstandardní možnosti. Otestovali jsme dva přehrávače s „klikacími“ displeji – miniaturní iRiver S10 a sice větší, ale funkčně vybavenější iRiver Clix.

 

Pozor ať ho nespolknete

Malinkatý S10 si okamžitě získal každého, kdo ho uviděl. Svými rozměry je totiž plně srovnatelný s nejmenším iPodem Shuffle, který ale oproti S10 nemá barevný OLED displej, FM rádio, nahrávání nebo prohlížení fotek. Černá kostička iRiveru navíc může díky tlačítkům pod hranou displeje omezit celkový počet ovládacích prvků. Samostatně tu je jen vypínač a nastavení hlasitosti, jinak pro vše ostatní vystačíte se čtyřmi tlačítky pod každou hranou displeje.

Obraz na displeji S10 je kontrastní a jasný

Uživatelské rozhraní je skvěle navrženo a na rozdíl od ostatních titěrných přehrávačů nemáte s pochopením nabídek sebemenší problémy. Pouze při rychlém využívání všech tlačítek pro ovládání si občas zakryjete prstem displej, jak se snažíte stisknout horní hranu. Strukturu hlavní nabídky tvoří hudba, FM rádio, hodiny s budíkem, nahrávání, obrázky a nastavení. Směrem vpravo se zanořujete do dalších voleb, vlevo jdete zpět, nahoru a dolů volíte položky na stejné úrovni. Díky dobře čitelnému displeji s podporou češtiny v názvech souborů se vždy dobře zorientujete.

Přehrávač nedostanete s žádným klipem na oblečení nebo poutkem na zavěšení na krk, byť otvor pro něj má. Dostanete něco lepšího. V balení jsou sluchátka pro pověšení na krk, jejichž sluchátkový konektor doplňuje navíc výstupek, který zacvakne do těla přehrávače. Díky tomu sluchátka pevně drží na konektoru a neupadnou, nízká hmotnost přehrávače navíc nijak krk nezatěžuje. Zvuk i s dodanými sluchátky je příjemný a pro běžný poslech bohatě postačuje.

S10: dodávaná sluchátka na krk se pevně zacvaknou do přehrávače a drží jak přilepená

Pro připojení k počítači využijete USB redukci, která se zasune do sluchátkového konektoru. Přehrávač se chová jako běžný externí disk a přes USB se také nabíjí. Vzhledem k malým rozměrům je jeho výdrž 8 hodin pochopitelná.

iRiver S10 je šperk, který přitom malým rozměrům neobětoval funkční výbavu. Mírným nedostatkem jsou jen anglicky hovořící nabídky, lokalizace se týká pouze zobrazování názvů souborů. Pevná nerozšiřitelná paměť u tohoto typu přehrávače výrazně nevadí. Aspoň krásný vzhled nenarušuje otvor pro paměťové karty.

Větší rozměry, větší legrace

Větší iRiver Clix pak přesvědčuje, že funkční výbava obyčejnou hudbou zdaleka nekončí. Jeho jemný AMOLED displej s rozlišením 320 × 240 využijete při prohlížení fotek nebo sledování videa.

Větší rozměry by mohly svádět také k více tlačítkům, Clix to ale opět nepřehání. Na první pohled nenajdete žádní ovládací prvky, drobná tlačítka jsou schovaná na boku displeje a po většinu času je ani nebudete potřebovat. Hlasitost a vypínač doplňuje jen tlačítko s uživatelsky nastavitelnou funkcí a posuvník pro zablokování tlačítek. S10 umí sám po nastavené době zablokovat tlačítka. Přístroj se ovládání je intuitivním, jen je potřeba se naučit rozlišovat i mezi krátkým a dlouhým stisknutím, které má někdy různé funkce a zpřístupňuje další nabídky. Větší rozměry mírně komplikují mačkání hran displeje. Hrany jsou od sebe dál a tak musíte více přehmatávat. Projevuje se to zejména u flashových her, kde je současné rychlé mačkání do čtyř směrů téměř nemožné.

Displej přístroje je jemný a výborně kontrastní, lze dokonce nastavit jeho orientaci na výšku nebo na šířku. Přístroj nabízí bohaté možnosti nastavení.

Je chvályhodné, že výrobci přestávají přehlížet minoritní jazyky a lokalizují i do češtiny. Zde jsou ovšem některé překlady silně zavádějící a bylo nutno přepnout do angličtiny abychom se ujistili, co která volba v nabídce skutečně znamená. Jako příklad může posloužit překlad „photo“ a „video“ jako Obrázky a Obrazy nebo volby zobrazení souborů „database/file tree“ jako „struktura souboru/databáze“ Příhodnější by byly překlady jako filmy případně stromová struktura souborů. Při přehrávání zobrazuje velmi podrobné informace o skladbě, uplynulý a celkový čas a také obrázek alba, pokud je k dispozici. České znaky nečiní iRiveru naštěstí žádný problém.

Clix má displej dost jemný i pro video

Prohlížení fotografií je výborné, jen není vhodné do přístroje nahrát snímky přímo z fotoaparátu v plném rozlišení – prezentace je pak pomalá.

Clix nabízí výborný zvuk a možnosti jeho upravení včetně režimů přehrávání. FM tuner je středně citlivý, naladěné stanice ale nelze pojmenovat a nenabízí a ni RDS. Z dalších funkcí se vám bude hodit třeba budík nebo 5 flashových her, nebo možnost prohlížení textů ve formátu TXT.

Na správu souborů a případnou konverzi videa slouží aplikace iRiver plus 3. Při změně režimu připojení z MassStorage (MSC) na volbu MTP lze obsah přehrávače synchronizovat z WMP 11. Pro konverzi videa pak můžete použít samostatný program Movie Converter.

Obraz videa perfektně kontrastní, žádné trhání. Externí titulky neumí, ale Movie Converter je „vypálí“ přímo do videa, takže s českými znaky není problém. Paráda. Škoda jen, že výstup na sluchátka zároveň neslouží i jako kombinovaný audio/video výstup.

Clix hlavně využijete, pokud hledáte nadstandardní audio video přehrávač. Vynikající displej a intuitivní ovládání spolu s kvalitním zvukem budou zárukou spolehlivosti.

iRiver S10

Orientační cena 3 190 Kč (2 GB)

• vnitřní paměť: 2 GB
• typ paměti: flash
• podporované formáty: MP3 (8–320 kb/s), WMA/ASF (5–320 kb/s), OGG, BMP, ID3 popisky
• doba nabíjení/přehrávání: 2,5/8 h
• frekvenční rozsah: 20 Hz až 20 kHz
• odstup signálu od šumu: 90 dB
• výstupní výkon: 2× 15 mW
• rozhraní: 3,5mm jack pro sluchátka a USB
• přenosové rychlosti (čtení/zápis): 4,7/3,7 MB
• rozměry (v × š × h): 42 × 30 × 11 mm
• hmotnost: 17,5 g
• displej: 1,15“ OLED, 262 000 barev, 24 × 19 mm, 96 × 128 bodů
• FM tuner: 86–108 MHz, 20 předvoleb
• hlasový záznamník
• paměťové karty: ne
• speciální funkce: budík, plánování nahrávání z rádia
• příslušenství: špuntová sluchátka na krk, USB redukce, CD s ovladači

Verdikt

Obdivuhodně malý přehrávač si vás získá perfektním displejem a snadným ovládáním, výdrž je jen nevýrazná, styl a funkce to ale bohatě vyvažují.

iRiver S10: klady a zápory

+
rozměry
ovládání
funkce

-
anglické nabídky
výdrž
hudba jen dle složek

---

iRiver Clix

Orientační cena 5 790 Kč (4 GB)

• vnitřní paměť: 4 GB (max 8 GB)
• typ paměti: flash
• podporované formáty: MP3 (8–320 kb/s), WMA/ASF (5–320 kb/s), OGG, WMV9 SP, MPEG-4 SP, Macromedia Flash Lite 2.1, TXT, JPEG, ID3 popisky
• doba nabíjení/přehrávání audia: 3/23 h
• frekvenční rozsah: 20 Hz až 20 kHz
• odstup signálu od šumu: 90 dB
• výstupní výkon: 2× 17 mW
• rozhraní: 3,5mm jack pro sluchátka, miniUSB
• přenosové rychlosti (čtení/zápis): 5,2/5,7 MB
• rozměry (v × š ×h): 80 × 47 × 13 mm
• hmotnost: 55 g
• displej: 2,2“ AMOLED, 65 536 barev, 45 × 34 mm, 320 × 240 bodů
• FM tuner: 79,5–108 MHz, 20 předvoleb
• hlasový záznamník
• paměťové karty: ne
• speciální funkce: budík, plánování nahrávání z rádia
• příslušenství: špuntová sluchátka, USB redukce, CD s ovladači

Verdikt

Netradiční ovládání rychle přejde do krve a budete také oceňovat kvalitní displej a zvuk. Clix je určen těm, kdo hledají stylový přehrávač s nekompromisní výbavou.

iRiver Clix: klady a zápory

+
Displej
Funkce
čeština

-
Chybí poutko na krk
Zlobí rychlý posun ve skladbě

Přehrávače zapůjčil

Fast ČR, Říčany
kontakt: 323 204 111, www.fastcr.cz